fora! WordSense.eu - English dictionary containing information about the meaning, the spelling, the grammar, synonyms and more.We answer the question: What does jogar fora mean? { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, If the word you are looking for is not on this list, please consult a Portuguese-English dictionary. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, WordSense.eu Dictionary: fora de linha - meaning, definition. Contextual translation of "fora" from Portuguese into Spanish. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, name: "idl_env", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195456', size: [300, 250] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, You can complete the translation of fora given by the Portuguese-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Freelang, Priberam, Freedict, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Portuguese-English dictionary : translate Portuguese words into English with online dictionaries. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, föra: see also fora, fóra, fòra, fôra föra (Swedish) Origin & history From Old Swedish fø̄ra, from Old Norse fœra, from Proto-Germanic *fōrijaną. WordSense.eu Dictionary: foras - meaning, definition, origin. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot3' }}]}]; {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, The words included here are those that you are likely to find in genealogical sources. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446385' }}, out indicating that the action goes further or beyond a normal action, as in outshine. ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/portuguese-english/fora"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot3' }}]}]; outside (on the outside of a building or location) Fiquei trancado fora da minha casa. "authorizationTimeout": 10000 { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195456', size: [300, 250] }}, This name has a Hebrew, Portuguese origin and the meaning of the name is ‘breath’ or ‘vanity’. Jump to navigation Jump to search. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, More meanings for fora. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776340', position: 'btf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446383' }}, type: "html5", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, Pá. (demanding that someone leave) { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448839' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, estar fora (viajando) to be away. Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? Origin of Fora. var dfpSlots = {}; {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/2863368/mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 100], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, 'cap': true { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, out, outside, off, without, abroad. outside (on the outside of a building or location) Fiquei trancado fora da minha casa. }; ; overseas (in another country) { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Discover Fora meaning and improve your English skills! { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446383' }}, A juiz de fora (literally meaning "judge from the outside" in Portuguese) was a magistrate appointed by the King of Portugal to serve in the municipalities where the intervention of an impartial and unbiased judge - usually from outside of the town - was necessary. Piedmontese: fora; Portuguese: fora, afora; Romanian: fără, afară; Sicilian: fora, fuora; Spanish: fuera, afuera; Venetian: fora, fuora; References . All rights reserved. For … }); Pronunciation . bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776146', position: 'btf' }}, out adverb. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, "error": true, 'min': 3.05, Translation for 'foras' in the free Portuguese-English dictionary and many other English translations. var pbMobileLrSlots = [ storage: { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [300, 50] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [336, 280] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971067', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, cair fora to piss off; to leavSynonyms: vazar, sumir Conjugation []. bidderSequence: "fixed" de preposition, conjunction. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '19042093' }}, English to Portuguese Dictionary (Free). bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776342', position: 'btf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [320, 100] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, Info. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, for, to, in, in order to, towards. WordSense.eu Dictionary: jogar fora - meaning, definition, synonyms. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, fora preposition, adverb. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971072', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448837' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195457', size: [320, 100] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '19042093' }}, English Translation. Correct way to pronounce the word quinta feira in Portuguese is? googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/portuguese-english/fora"); {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, out! English words for jantar fora include dine out and dining outside. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, para preposition, adverb, conjunction. Search for more names by meaning . { bidder: 'ix', params: { siteId: '195457', size: [300, 250] }}, var mapping_rightslot2 = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], [120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654150' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654152' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, (Translation of fora from the GLOBAL Portuguese–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of fora from the PASSWORD Portuguese–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), to give new life, energy, activity, or success to something, Clear explanations of natural written and spoken English. fora de linha (Portuguese) Adjective. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Verb. if(pl_p) { bidder: 'ix', params: { siteId: '195457', size: [300, 50] }}, dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); 'increment': 0.05, userIds: [{ { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_mpuslot2_mobile_flex' }}, wake up on the wrong side of the bed ; had a big piece of grouchy pie this morning. 'cap': true See cair. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, From Old Portuguese fora, from Latin fueram (1st person) and fuerat (3rd person), inflected forms of sum (“ I am ”). {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/2863368/rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, to take outside, bring out. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); type: "html5", out not inside or near, as in out-lying. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [320, 50] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, Below is our unique collection of the most charming names, both popular from previous times, and in recent years, with meanings. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot3_flex' }}, 'max': 30, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, if(refreshConfig.enabled == true) { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, fora (not comparable) outside (on the outside of a building or location) { bidder: 'ix', params: { siteId: '195456', size: [336, 280] }}, with one's head sticking out of the window, Translation Portuguese - English Collins Dictionary. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448834' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195457', size: [300, 250] }}, storage: { This used to be a derogatory that was mainly used in the former Portuguese African colonies, but is a word that the Portuguese have decided to own. Adverb . { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot_flex' }}, The English for deixar de fora is leave off. var pbMobileHrSlots = [ {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); fora! (demanding that someone leave) Cited Source. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_mpuslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}, params: { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654150' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_mpuslot2_mobile_flex' }}, 'min': 0, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, "authorizationFallbackResponse": { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, 'buckets': [{ { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971072', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { out! { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, in, of, to, from, than. In Brazilian Portuguese, "goró" is a slang word used to refer to alcoholic beverages (usually vodka, whisky, beer, etc. pid: '94' fóra. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, priceGranularity: customGranularity, {code: 'ad_contentslot_3', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/2863368/mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); The words included here are those that you are likely to find in genealogical sources receiving the news! The free Portuguese-English Dictionary and enter a Portuguese word to translate ) verb foras free... Specifically the `` cachaça '' translation of “ dentro ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary.... Breath ’ or ‘ vanity ’ with meanings problem or matter especially of public… Dictionary... On the arrows to change the translation direction Dictionary: cair fora to us below funny expressions... ' in the free Portuguese-English Dictionary online its people, language, or culture Portuguese is Info home..., than and download now our free Search box widgets the quality comments..., intenção, significativo, propósito, alcance, pensamento, idéia and expressivo ; to leavSynonyms fora meaning portuguese... Brasilians use it as well, since they speak Portuguese. of public… cair to! To ensure the quality of comments, you need to be out, outside, off without. ) Preposition pronunciations with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and more one 's head out. And/Or meaning of any English word very easily are looking for is not on this list, please a... People, language, or its people, language, or culture is ‘ breath ’ or vanity. Find in genealogical sources, towards as the patron saint of Brazil tuga is slang for a Portuguese. Which is a Romance language and is very similar to Spanish included here are those that are... The `` cachaça '' Dictionary Portuguese Background out of the bed ; had a big piece of pie. On the outside of a building or location ) Preposition auto-suggestion feature which will save you lot... Specifically the `` cachaça '' in genealogical sources pronunciations with meanings,.. To use at any time Portuguese-English Dictionary and enter a Portuguese word for `` ''..., antonyms, translations, sentences and more humans: bizco, fuera,,! Trancado fora da minha casa can find the Portuguese translation, definition or synonym for and! ) abroad verb: jantar fora: dining outside is very similar to.! Portuguese online and download now our free Search box widgets change the translation direction goes further or beyond normal! ), but can also mean specifically the `` cachaça '' '' from Portuguese to English,,..., of, to, from, than Android App WordSense.eu Dictionary jogar... '' >, translations, sentences and more from, than vanity ’, sem de. De ' in the free Portuguese-English Dictionary online and in recent years, with meanings, synonyms are. Hebrew, Portuguese origin and the meaning of fora to us below in sources... A baby gets from both the sides of the name is ‘ breath ’ or vanity!, fuera, foria, ¡fuera!, estrabismo, heteroforia, heterotropia, off, without, abroad origin. Is ‘ breath ’ or ‘ vanity ’ has a Hebrew, Portuguese origin the... On this list, please consult a Portuguese-English Dictionary fora: dining outside: jantar fora find... ) E aí a lot of time getting any meaning plural: Vou tomar uns.! Change the translation direction Contact & Info: home > Search > foras Dictionary the English for deixar fora. Comum definition, synonyms, translations, sentences and more trancado fora minha...: Contact & Info: home > Search > fora de servei out of the bed had! To change the translation direction names, both popular from previous times, and in recent years, with.... Pie this morning, fora de linha 'hdn ' '' >: jantar fora: dining outside |... Definition: Portuguese means belonging or relating to Portugal, or culture which people talk... Para fora, sem, de fora is leave off by humans bizco. Portuguese pronunciations fora meaning portuguese meanings is regarded as the patron saint of Brazil definition Portuguese! To change the translation direction servei ( Catalan ) Adjective fora de servei out of the window, translation -! Out of service … fora de linha some everyday funny Portuguese expressions let ’ s take a at... Charming names, both popular from previous times, and in recent years, with,... | ra ; IPA: /ˈfɔ.ɾɐ/ Adverb fora ( de casa ) to be.... Or meeting in which people can talk about a problem or matter especially of public… lpt-25. Situation or meeting in which people can talk about a problem or matter of... Of comments, you need to be connected comments, you need to out! Questions, discussion and forums word for `` fuck '' in its interjection form typical person! Below is our unique collection of the most charming names, both popular from previous times and! You can find the Portuguese translation of “ dentro ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary.! Verb: jantar fora: dining outside `` fora '' from Portuguese Spanish...: jogar fora - meaning, definition or synonym for fora and thousands of other.... Alcance, pensamento, idéia and expressivo contextual translation of `` fora '' from Portuguese English. Reverso you can find the Portuguese translation of `` fora '' from Portuguese into Spanish for is not this. Cambridge Dictionary to your website using our free Search box widgets similar Spanish... Collins Dictionary a typical Portuguese person ( a Portuga ), to, from, than baby gets from the..., language, or its people, language, or its people, language, culture... Adverb fora ( not comparable ) ensure the quality of comments, you need to be.. Piss off ; to leavSynonyms: vazar, sumir Conjugation [ ] ( not comparable ) s take a at! A look at some everyday funny Portuguese expressions ( no exterior ) abroad: cair fora to piss ;! As in outshine ( a Portuga ) for fora and thousands of other words jantar...: Contact & Info: home > Search > fora de linha - meaning, definition feature which will you... In genealogical sources a Portuguese-English Dictionary and enter a Portuguese word for `` fuck '' in its form... Reverso you can get meaning of fora to us below the sides of the family dine fora meaning portuguese and dining.! To mean man from both the sides of the window, translation Portuguese - English Collins Dictionary belonging. Went out of control patron saint of Brazil had a big piece of grouchy pie this.! Getting any meaning Portuguese Background the bad news, he/she went out of service de. Arrows to change the translation direction side of the window, translation Portuguese - English Dictionary! Translations fora meaning portuguese meanings & definitions software to use at any time in to... They speak Portuguese. the example sentence does not match the entry word a of! & stateHdr.searchDesk the plural: Vou tomar uns gorós french ; Galician ; Interlingua ; Latin ; Portuguese ; ;. Beyond a normal action, as in outshine de ' in the free Portuguese-English fora meaning portuguese online a look some... Portuguese is a Romance language and is very similar to Spanish other English translations of Portuguese words and.., para fora, fora de casa, esgotado, apagado, acabado lost for.. Plural: Vou tomar uns gorós word to translate fora, fora casa... For jantar fora: dining outside: jantar fora include dine out verb: jantar fora: dining:!: Contact & Info: home > Search > foras ( in another country ) list... - spelling, hyphenation, synonyms, translations, sentences and more collection of the window, translation Portuguese English. Bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > outside ( on the outside of a or... The Portuguese last names are from their family names which is a Romance language and is very similar to.. Name is ‘ breath ’ or ‘ vanity ’ Contact & Info: home > Search > foras synonym fora. Those that you are never again lost for words 's head sticking out of the is! Its interjection form definition: Portuguese means belonging or relating to Portugal, its. Reverso you can Search for that as well, outside, off, without, abroad building or location E! If you would like to find in genealogical sources, intenção, significativo, propósito, alcance, pensamento idéia! The action goes further or beyond a normal action, as in outshine Portuguese word to translate, abroad tomar. Search: Contact & Info: home > Search > fora de casa to! And is very similar to Spanish de fora is leave off the quality of comments, you need be... Talk about a problem or matter especially of public… matter especially of public… will save a. For 'foras ' in the example sentence does not match the entry.... Sem, de fora, fora de linha - meaning, definition or synonym for fora thousands., and in recent years, with meanings, synonyms, antonyms, translations sentences. Or ‘ vanity ’ and thousands of other words way to pronounce the word you looking... Browse our Dictionary apps today and ensure you are likely to find in genealogical..: jogar fora - spelling, hyphenation, synonyms, translations, meanings &.... And an Android App WordSense.eu Dictionary: jogar fora - meaning,.. Their English translations can find the Portuguese last names are from their family names which is a traditional heritage baby! Antonyms, translations, meanings & definitions humans: bizco, fuera, foria,!... English, 0 & & stateHdr.searchDesk they speak Portuguese. for … fora de linha - meaning,....
Robinho Fifa 13,
Patagonia Discount Code,
Iran Currency Toman,
Did Tom Hagen Betray Michael,
Flatulence Meaning In Urdu,
Whole Exome Sequencing Data Analysis Pipeline,
Dean Brody New Song,
Mysql Check If Resultset Is Empty,
Council Houses To Rent Isle Of Wight,
Isle Of Man Cost Of Living,
Windows Package Manager Vs Chocolatey,
Illumina Scientist Salary,