Nazar aana. Wise men avail themselves of golden opportunities. प्रयोग – कई साधु वेशधारी लोग महिलाओं को सोना दोगुना करने का है। प्रयोग – वरुण ने मन लगाकर पढ़ाई की वह परीक्षा में अच्छे नम्बरों से पास हुआ। इसे कहते हैं यज्ञ सफल होना।, (1) बहुत काल व्यतीत होना । दी। (2) अनुभवी व्यक्ति भी गलती कर जाता है।, (1) मुंह फेर लेना। Get a List of Idioms in Urdu with Meanings and Sentences Download in PDF. (4) तोड़फोड़ करना।, प्रयोग – हरीश की आदत हर मामले में उठापटक करने की है। ।, (1) बहुत ज्यादा होशियार हो । (2) रखा सामान हड़प लेना। سب سے بڑھ کراہم. लाल बहादुर शास्त्री जैसे गुदड़ी के लालों ने सारे संसार में भारत का मस्तक ऊंचा उठाया, अर्थ- (2) रखा सामान हड़प लेना। (3) किसी का ज्यादा व्यस्त हो जाना। 43. हथेली पर सरसो जमाना ( असभवं काम करके दिखाना ): अगर मेहनत करो तो तमु भी अपने हाथो पर सरसो जमा सकते हो।. Watch the film, and then test your knowledge with the fun games before exploring the rest of the collection. (2) छिपना। (3) हर जिम्मेदारी से मुक्त हो जाना। कोई कही का रहने वाला और कही और जा कर मरा, Maut ke ghat utarna muhavare ka arth chahiya. (2) दगा करने वाला। If a person who has just started learning English memorizes every word he / she learned with their synonyms, their vocabulary increases. Get started. Required fields are marked *. The Government should get rid(چھٹکارا پانا) of those departments which are good-for-nothing. Ltd. What are you looking for? (4) आश्वासन देने के बाद सहायता न करना। Hindi Muhavare with Meanings and Sentences – मुहावरे और लोकोक्ति का अर्थ या वाक्य (1) मुहावरा—मुहावरा अरबी भाषा का शब्द है, जिसका शाब्दिक अर्थ है—’अभ्यास’। हिन्दी में … ★ Hindi idioms with sentences ★ muhavare in hindi with meaning ★ Famous English idioms Are you looking for hindi idioms and phrases app? (3) समय के अनुरूप न चलना। Not finding satisfied application for learning english to hindi idioms phrase? पहली ही बरसात से हुए जलभराव ने उनके दावों की कलई खोल (4) कोई कहनेसुनने वाला न होना। I want a sentence on a muhavra Mara Mara firna, अगर अच्छे से पढ़ाई नहीं करोगे तो मारे मारे फिरोगे।, तीर मारना महान सफलता हासिल karna iska matlab hai. (2) धोखे से अपना स्वार्थ सिद्ध करना। In this article, we are providing Muhavare in Hindi with meanings- Hindi Muhavare with Meanings and Sentences (Idioms in Hindi- हिंदी मुहावरे और अर्थ Hindi Muhavare with Meanings and Sentences | हिंदी मुहावरे और अर्थ (2) किसी की बात पर ध्यान नहीं देना। अपनी पगड़ी अपने हाथ अर्थ – अपनी इज्जत अपने हाथ होना। आसमान का थूका मुँह पर आता है। (3) किसी की शर्म न करना। (2) समझदार व्यक्ति कभी अपमानित नहीं हो सकता।, अर्थ- (1) राजदार व्यक्ति बरबाद कर सकता है। It is relatively new language as compared to other languages of the same location. Muhavare in Urdu. प्रयोग – विकास हमेशा ठलुआ घूमता था, अचानक उसकी लाटरी निकल आयी परन्तु हमेशा अन्धे के हाथ बटेर नहीं लगती।, (1) अपने मामूली प्रयास का बड़ा बखान करना। उपदेश देने से स्वयं करना भला। (3) निगाहें मिलना। 5. (4) बिना मेहनत के ही धन प्राप्त हो जाना। (2) काम में मदद करना। (1) गरीब के घर होनहार पैदा होना। (2) धोखा करना।, ईमान डिगना। (2) पेट में पाप रखने वाला नजरें नहीं मिला सकता। Muhavare in Urdu with English Meanings and Sentences in PDF 100 Singular Plural Nouns List Examples in Urdu or Hindi Words of Daily Use with Urdu / Hindi Meanings PDF 100 English Words with Sentences in Urdu for Daily Use Urdu Vocabulary Words List PDF | 1200 Core English Words (2) किसी के कार्य में सहायता करना। (1) बेशर्म होना। (3) किसी की बात को बढ़ाचढ़ाकर कहना। प्रयोग – कुरुक्षेत्र के मैदान में महाभारत हुए युग बीत गया।, (1) मृत्यु हो जाना। Hatheli par jaan rakhana — apni jindagi ki parvah kiye bina koi kaam karna (1) वक्त पर मुकर जाना। सिद्धान्त है, इस हाथ दे उस हाथ ले।, (1) काफी दिन तक दिखाई न देना। कुल्हाड़ी मार ली। उसके दोनों व्यवसाय चौपट हो गये।, मुहावरा – अक्ल के पीछे लट्ठ लिए फिरना। प्रयोग – रमेश कोल्हू के बैल की तरह हमेशा काम में जुटा रहता है।, (1) जिसके कोई सिर पर न हो । प्रयोग – विकास अक्ल के पीछे लट्ठ लिए फिरता है। पड़ौसी के झगड़े में (4) कामयाबी मिलना। (4) असलियत जान लेना।, (1) वास्तविकता का पता करना। अर्थ- In this article I will provide you 250 maximum well-known Urdu proverbs and their English Meanings. (3) हारकर फिर जीतने की ललक होना। (1) दुःखी को ज्यादा दुःखी करना। (3) किसी से दुश्मनी मानना। (3) किसी चीज में बहुत ज्यादा अन्तर होना। These idioms are good, but not very useful as the meanings are not same. (2) भेद जानने वाला नाश का कारण बन सकता है। (1) हौंसले बुलन्द होना। 5 muhavare on teeth with meaning and a sentence - 3741811 दाँत खट्टे करना - बुरी तरह परास्त करना। (3) बिगड़ा काम बन जाना। (2) मूर्ख को सलाह देना वाला। I am working hard as the examination is at hand. iska matlab hai kisi ko dekhna (3) मूर्ख होना। (3) धोखाधड़ी कर देना। (2) ना के बराबर होना। अर्थ- (3) अच्छे काम में मदद करना। (2) काम निपटाकर निश्चिन्त हो जाना।, (1) अपमानित होने की स्थिति उत्पन्न हो जाना। चार हो गयीं तथा वे विवाह के मे बंध गये।, मुहावरा – अन्धों में काना सरदार। बन्धन बैठ जाता है।, मुहावरा कलम तोड़ना। (2) बिना करे माल मिल जाना।, मुहावरा – हल्दी लगे न फिटकरी रंग चौखा। आम से मिठ्ठी आम की गुठली किया बिल्ली खुद सकती है कुतुब मीनार से ऊची. प्रयोग – दिनेश-महेश पर जब बुरा वक्त पड़ा तो दोनों ने मिलकर उसका (3) मौत होना। फटी रह गयीं।, अर्थ – (1) किसी की शर्म न करना। Sentences are groups of words that make sense when we put them together. (4) मुंह फेरकर निकल जाना। प्रयोग – अरूण की अक्ल पर पत्थर पड़ गये थे जो उसने अपने साझीदार (4) हर काम में साथ रहना। Akal ka kolhu hona means. (2) किसी को उपदेश देने से पहले उन्हें अपने जीवन में उतारें।, उसकी अक्ल चरने गयी थी। (2) बुद्धिहीनता का परिचय देना। (1) बड़ेबड़े दावे करना । very nice post i am happy to read . Punjabi Kahawata. (4) आश्वासन देने के बाद सहायता न करना। (2) ज्यादा चोट न लगना। (2) गलत कार्यों में फंस जाना।, (1) बहुत छोटा महसूस करना। (2) छिप जाना। (3) बिगड़ा काम बन जाना। Haath pair Fulna. (2) किसी की लिहाज न करना। (2) असम्भव कार्य को कर देना। 200 Urdu Muhavare Kahawatain (Proverbs and Phrases) - Book Hut. There was a great hue and cry in the battle field. प्रयोग – सीमा पर डटे भारतीय सैनिकों के हमेशा इरादे बुलन्द रहते हैं, (1) प्यार में सफलता न मिलना। मुहावरे (Muhavare) (Idioms) – Muhavare in Hindi Grammar, अर्थ सहित February 15, 2020 by Prasanna Learn Hindi Grammar online with example, all the topic are described in easy way for education. (4) साझे के सामान अथवा धन में हेरा-फेरी करना।, प्रयोग – अशोक व्यापार के सम्बन्ध में बाहर गया तो अपना व्यवसाय नरेन्द्र को सौंप गया तो उसने उसके व्यवसाय पर कब्जा जमाकर अमानत में खयानत कर दी।, (1) किसी से नैन लड़ जाना। Haath pair Fulna. अर्थ Read Book Urdu Muhavare by Fakhruddin Siddiqi Asar on Rekhta Urdu books library. (2) किसी की इच्छा पूर्ति हो जाना। को सौंप गया तो उसने उसके व्यवसाय पर कब्जा जमाकर अमानत sentance मैदान छोड़ कर भागने वाला कायर होता है।, Your email address will not be published. (4) बहुत ज्यादा विश्वासपात्र होना। (4) जिसका कोई विकल्प न हो।, प्रयोग – को काम में इतनी महारथ हासिल है उसका दिनेश अपने कि कोई सानी नहीं है।, (1) गलती करके उसे दसरों पर थोपना। Plzzzzzz put sentences also for every thing, ok i will try my best please share my blog with your friends. (2) धन्धा ठप्प करा देना।, ईमान बिगड़ना। Incomes have failed to keep pace with ever increasing dearness. How to use Proverbs “Muhavare”, a key to learn contain thousands proverbs with their Urdu meaning. 6. (3) शुभचिन्तक बनकर धोखा देना। (3) किसी भी तरह अपने उद्देश्य की पूर्ति करना। (2) लड़ाई में उलझ जाना। (2) बहुत प्रिय होना। (1) ज्यादा नुकसान न होना। (3) ज्यादा झगड़ा न बढ़ना। प्रयोग – कुछ लोग अपनी कमियां या गलती सुनकर अगिया बेताल हो उठते हैं।, (1) किसी का दिया माल वापस न करना। – (1) कम शब्दों में ज्यादा कहना। (4) अपनेपराये का फक न करना। (3) बेइज्जत होना। (3) बिल्कुल बेकार। (4) काई काम-धन्धा न करना। में खयानत कर दी।, (1) किसी से नैन लड़ जाना। (2) अच्छा होगा या बुरा इसका पता न होना। आंखमिचौली कर रहा है।, (1) किसी कार्य को करने का जोश होना । (4) आवश्यकता के समय बुद्धि से कार्य न । (4) कम चीज होने पर भी मांग ज्यादा होना । (4) अपना काम बिगाड़कर औरों को सलाह देने वाला।, प्रयोग – राजेश अपने मूर्ख साथियों को उल्टी-सीधी सलाह देकर अन्धों में काना सरदार बना हुआ है।, तो दोस्तों आज मैंने आपको इस article मे बताया Hindi muhavare with meaning and sentence on topic उम्मीद करता हूं कि आपको ये article पसंद आया होगा और आशा करता हूं कि आपको इससे Hindi muhavare ओर meaning के बारे में आवश्यक जानकारी प्राप्त हुई होगी। ऐसे और रोचक विषय के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए हमसे जुड़े रहें और हमारे article पढ़ते रहे।. (3) बिना बात का पंगा लेना। Sawan ke andhe ko hr taraf pani pani dikhai deta h, Sawan ke andhe ko hr taraf hara hara dikhai deta h ye h actual muhavara, किसी भी इन्सान का गुस्सा उसकी उम्र से बडा नही होता। (4) जरासी बात पर शोरशराबा करना। Stubborn people don’t listen to you till they have a very good thrashing. अर्थ- (2) जानकारी हो जाना। 2. (3) अपराध बोध से व्यक्ति सहमा-सहमा रहता है। (2) असम्भव कार्य को करने का दम भरना। (4) सब कुछ खत्म होता प्रतीत होना। (3) एक जगह न रुकना अर्थ (2) किसी बात की कमी होना। अर्थ –, (1) किसी चीज को प्राप्त करने के लिए बहुत लोगों का प्रयासरत से बातें करता प्रतीत होता है।, (1) तुरन्त किसी कार्य को करना। please try this कहाँ की बिजली और कहाँ जाकर के गिरी mean? (2) विश्वास करके नुकसान उठा लेना। (2) मतलब न रखना। (3) संयम खो बैठना। (4) मांग के अनुरूप बहुत कम होना। Aakho me chamak aana, उसके आगे नाथ अर्थ-, (1) सबको अपनीअपनी करना। (3) किसी कार्यक्रम की रोनक बढ़ाना। प्रयोग – सुरेश ने महेश से जब अपने रुपये लौटाने को कहा तो उसने आंखें You should help Asad, after all he is your friend. Hatheli par jaan rakhana & 1 Affirmative Sentences with Used to ; 2 Negative Sentences with Used to; 3 Questions with Used to; 4 Wh-Questions with Used to; 5 Used to: Before and Now; 6 Sentences with Be Used to; 7 More Examples about English Grammar अर्थ- (4) किसी से चिढ़न होना। Haath Kangan ko arsi kya, Padhe likhe ko farsi kya…matlab??? (2) अति पिछड़ों में प्रतिभा सम्पन्न निकलना। (3) मजबूर को और मजबूर करना। प्रयोग – महाकवि बिहारी ने अपनी ‘सतसई के दोहों में गागर में सागर भर दिया।, गनीमत हो जाना। Naeem is jack of all trades but master of none. Ache ke liye Jana aur bure kam mai fas jana. (4) बैचेनी होना।, प्रयोग – झगड़े के नाम से ही अरुण को थरथरी लगने लगती है।, (1) डर जाना। प्रयोग – नरेन्द्र ने कुश्ती में दिनेश को हराकर उसकी ऐंठ निकाल दी ।, (I) अच्छे कार्य में सहयोग करना। (3) निगाहें मिलना। उड़ती चिड़िया पहचानना – (रहस्य की बात दूर से जान लेना) –, वह इतना अनुभवी है कि उसे उड़ती चिड़िया पहचानने में देर नहीं लगती ।, 32. (2) एक-दूसरे से ज्यादा कलाकार होना। में झगड़ा हो गया।, (1) गायब हो जाना। ( 3) किसी के मात्र एक पुत्र का होना। (1) चालाकी करना । iska matlab hai apna kaam pura kar dena (2) बत्तमीजी करने पर करारा जवाब देना।, ईंट से ईंट बजाना। अर्थ- (3) विवाद में फंस जाना। 200+ हिंदी मुहावरे और अर्थ – Hindi Muhavare with Meanings & Sentence. (4) किसी एक से ही मदद की उम्मीद होना।, प्रयोग – श्रवण कुमार अपने अन्धे मातापिता के लिए अन्धे की लाठी था।, अर्थ – (1) सोचसमझकर किसी कार्य को न करना। Quality information with the whole world. iTechSoul provides free software, products, tips & tricks, blogging, jobs, technology, mobile news, Health Tips. मुहावरा – एक अनार सौ बीमार। (2) सुविधा प्रदान करने वाले को स्वयं सुविधा न मिलना। (3) अपने आगे किसी दूसरे की न चलने देना। (2) किसी तरह की जिम्मेदारी न होना। (2) स्वयं को आवश्यकता से ज्यादा योग्य बताना। (1) पास में रहकर खतरनाक व्यक्ति से दुश्मनी रखना। – (1) मित्र का विश्वासघाती होना। (1) बिना लागत के बढ़िया कमाई होना । (4) बिना बढ़ायेचढ़ाये बड़ी बात कहना। it will help you in your daily life. (1) दूसरे पर भारी पड़ना। What is the meaning of “ullu seedha karna”? (4) अपने आपको औरों से बड़ा प्रदर्शित करना। Nazar rakhna, Haath saaf karna. I cannot trust him as he is a broken reed. (2) लापरवाही करने से काम बिगड़ जाने पर पछताने से क्या होता, (1) अपना सम्मान कराना अपने हाथ में होता है। (4) शरीर त्यागना। अर्थ-, (1) उल्टा काम करना। (1) अत्याधिक घनिष्ठता होना। (3) अपने कदम पीछे हटा लेना। अच्छा हुआ यमपुर चला गया।, (1) सहायता करना । (2) लम्बे समय तक मुलाकात न होना। प्रयोग – विशाल कभी स्कूल नहीं गया। उसके लिए तो काला अक्षर भैंस मुनीश को मदद की जरूरत पड़ी तो अनिल ने इन्कार करके उसे This site uses Akismet to reduce spam. प्रयोग भारत को आजादी प्राप्त होने के समय की तथा वर्तमान समय अर्थ- (1) कमजोर होना। देते हैं।, अर्थ ‘ – You should help Asad, after all he is your friend. Get a List of Idioms in Urdu with Meanings and Sentences Download in PDF. (4) पुराने विवादों को उठाना। अर्थ – गोबर गणेश। (1) व्यापार समाप्त हो जाना। (2) धोखे से काम निकालना। अर्थ- उन्नीस-बीस होना। (2) कोई ऐसा गलत काम कर देना जिसकी भरपाई न हो सके। लिखा होना। (2) एक-दूसरे की बात न मानना।, (1) अच्छे का परिणाम अच्छा ही होता है। Aaye the haribhajan Ko ootan Lage kapas ka mtlb kya hai? अर्थ-, (1) ऊँच-नीच हो जाना। प्रयोग – रमेश तथा अख्तर दोनों अच्छे साझीदार थे परन्तु जब उनकी 1. अंगूठा दिखा दिया।, (1) बिना बात गुस्सा होना। सुरेश ने उमेश के विवाद में दूसरे पक्ष का साथ दिया, तब से वह Hath me khujali hona, Aakho me chamak aana, — bahut kush hona Muhavare In Urdu With Sentences- In this lesson you are going to read 20 Muhavare starting … (4) अशिक्षित परिवार में उच्च शिक्षित हो जाना। Proverbs / Muhavare are do not mean exactly what the words say, they always have a hidden meaning. (3) अपनी प्रशसा स्वयं करना । (1) भारी नुकसान कर देना। (4) हमराज बरबाद कर सकता है। (1) बेशर्म होना। (2) मुसीबत में हौंसला रखना। किया कि वे एक और एक ग्यारह साबित ।, (1) एक-दूसरे से ज्यादा होशियार होना। (2) सारी परेशानी बिना किसी को बताये स्वयं सहन करना।, (1) काँपने लगना। अर्थ- प्रयोग – अशोक व्यापार के सम्बन्ध में बाहर गया तो अपना व्यवसाय नरेन्द्र Although he is new in this race, he seems to be holding his own. To pass examination without hard work is like to build castles in the air. Muhavare in Urdu with English Meanings and Sentences in PDF Used in Daily life Conversation and in Exams like CSS, PPSC, FPSC, NTS, IELTS, TOEFL and other exams. प्रयोग – कामयाबी की तरफ जरा-सा कदम बढ़ते ही अरुण की आंखों पर प्रयोग – अशोक ” ने अरुण के काम में रोड़ा अटका कर उसकी ऐसी-तेसी The teachers should keep the students at arm’s length. (3) कोई रहस्य होना। प्रयोग – बहुतसे लोग सामने वाले को उल्लू समझते हैं।, मुहावरा – उड़द पर सफेदी के बराबर भी शर्म नहीं।, (1) निर्लज्ज होना । You May Also Like to Download 900 idioms Book here. (4) व्यर्थ मारपीट पर उतारु हो जाना। (4) किसी चीज का जानकार न मानना। अर्थ –, (1) मूर्खता भरे काम करना। (3) सही स्थिति का पता करना। (3) बुद्धिहीन द्वारा दूसरों को बुद्धिहीन बताने वाला। (3) राब जमाना । -(1) रहस्य को जानने वाला सर्वनाश कर सकता है। गरीब होना। (3) बलात्कार जैसा अपराध कर बैठना। अर्थ- The job was against her taste, but she made the best of it. (3) धोखे से कोई चीज हड़प लेना। (3) सारी जिम्मेदारी एक पर ही होना। (4) किसी कार्य को तुरन्त निपटाना।, srk के दर्घटना में घायल होने पर किसी राहगीर ने उसे आनन आयी परन्तु हमेशा अन्धे के हाथ बटेर नहीं लगती।, (1) अपने मामूली प्रयास का बड़ा बखान करना । प्रयोग – महेश ने अपना काम निकल जाने पर श्याम को घास डालनी भी बन्द कर दी।, घोड़े पर सवार रहना। (2) सही राह पर न जाना। (4) उददेश्यहीन होना। (2) आखिरी क्षण तक प्रयास करना।, (1) घर पर नौकर काम करें तथा स्वयं दूसरों के यहाँ काम करे। कथनी की तुलना में करनी ज़्यादा असरदार होती है, लोगों के कहने से ज्यादा जो वो करते हैं, उसकी ज्यादा अहमियत होती है, दिन भर की दौड़-धपू से मेरा सारा अगं -अगं ढीला हो रहा है।, 3. Hath me khujali hona —kahi se kuch acha hone ki ummeed hona, apne per par kulhadi maarna ka translate in english, “shoot yourself in the foot” is the english equivalent idiom. Sir please reply (4) अपने आपको औरों से बड़ा प्रदर्शित करना।, प्रयोग – नाकारा विनोद इतना बड़बोला है कि वह अपने मुंह मियां मिळू बनता रहता है जबकि सभी उसकी असलियत को जानते हैं।, मुहावरा – अपने पैरों पर कुल्हाड़ी मारना।, अर्थ – (1) जानते हुए भी अपना काम खराब कर लेना। (2) थोड़ा-बहुत फर्क होना।, उन्नीस होना। करता है कि आ बैल मुझे मार।, (1) बहुत ज्यादा लाडला होना। ऊँट के महँ में जीरा होना ज्यादा खाने वाले को कम देना : भीम के लिए 10 रोटियां ऊँट के महँ में जीरा के समान है, (1) मूर्ख व्यक्ति बहुत ज्यादा ज्ञानी होने का दावा करता फिरता । कुल्हाड़ी मार ली। उसके दोनों व्यवसाय चौपट हो गये।, (1) मूर्खता भरे काम करना। (4) तुरतफुरत निपटाना ।, रमेश व्यापार में न तो उधार लेता है और न ही देता है। उसका (2) सबको बराबर समझना । (4) अपने शुभचिन्तक से सम्बन्ध खराब कर लेना। छा गया था।, (1) निगाहें फेर लेना। प्रयोग – जब तक मुकेश का यह पता नहीं लगा कि वह अपराध की दुनिया से जुड़ा है तब तक वह शहनशाह बना घूमता रहा तथा जब उसकी muhavare in english National Marine Services LLC > Uncategorized > muhavare in english. ऊँचे इरादे होना। You cannot win her favour by lame excuses. अर्थ – (1) एक का अत्याधिक धनवान तथा दूसरे का अत्याधिक (1) नाम के अनुरूप न होना। (4) हर चार सौ-बीसी का ज्ञान होना।, प्रयोग – रामकुमार की रग-रग से वाफिक होने के बाद भी सुदेश उससे व्यापार में नुकसान उठा बैठा।, (1) ठग लेना। प्रयोग – लुभावने वायदे करके नेताजनता से अपना उल्लू सीधा करके As Urdu does not have much longer history, it … काटा बन गया।, (1) भविष्य बर्बाद होता दिखाई देना । व्यवसायी को बताकर यह साबित कर दिया कि वह आस्तीन का Proverbs are superior from lengthy reveling in of popular wisdom. (2) वादा करके उसे पूरा न करना। (3) प्रेम करने वालों की राह में व्यावधान पैदा होना। प्रयोग – रमेश ने सुरेश को धोखा देकर उसका माल ऐंठ लिया।, (1) किसी की कमी को उजागर कर देना। अर्थ- Nazar rakhna iska matlab hai kisi ki chokedari karna, Can you give me the arth of साँस रोके रहना।, किसी को किसी बात का अच्छी तरह से जवाब देना. (I) सबका काम कराने वाले का स्वयं का काम लटका रहना। न पीछे पघा।, (1) बिना मतलब दूसरों के मामलों में पड़ना । Muhavare ka ard kya hai, Haath saaf karna. (1) बेईमान हो जाना। (4) कुछ न समझना। Muhavare Sentences In Urdu-In this lesson you are going to read Muhavare Sentences In Urdu starting with word 'ت in urdu, muhavare with meanings and sentences in urdu, translation of idioms in urdu, الفاظ جملوں میں استعمال, متشابہ الفاظ کے جملے प्रयोग – राकेश ने जब से अशोक से रुपये उधार लिए हैं तब। तक इन मुहावरों को अंग्रेजी में Proverbs भी कहा जाता है|सबसे पहले जान लेते है कि मुहावरे क्या होते है ? (2) मूर्ख समझना। (4) प्रेमीप्रेमिका का अलग हो जाना। iska matlab hai pareshan hona.. Meaning Punjabi: Jadon kise da koi kamm karan daa mann nhi hunda taan ohh ajehi sharat rakh dinda jehdi puri hee na ho sake tahi keh dinde ne ki ” … (4) हद से ज्यादा शरीफ होना। New facts about the war have been brought to light. Hato hath lena — bahut jaldi kisi kaam ko karna (2) कुछ भी न जानना। (2) किसी के विवाद में स्वयं फंसना। (2) स्वयं को आवश्यकता से ज्यादा योग्य बताना। Muhavare(Idioms)(मुहावरे) ( त ) तूती बोलना (बोलबाला होना)- आजकल तो राहुल गाँधी की तूती बोल रही है। (2) दोस्ती का दम भरके धोखा देना।, (1) उपचार करना पड़े इससे पहले ही बचाव करना बेहतर रहता है। He will get on well with Adil, they are birds of a feather. The Muslims remember golden age of their forefathers. (2) बरबाद कर देना। (1) गलती करने के बाद भी समझाने वाले को धमकाये। (3) सुपुर्दगी के माल को हजम करना। Idioms and proverbs are those phrases that don't give literal meaning but they point for a moral lesson. (3) किसी बात का प्रभाव न पड़ना। प्रयोग – अशोक बात-बात पर ऐंठ जाता है ।, (1) घमंड तोड़ देना । अपने पाँव पर कुल्हाड़ी मारना- (अपनी हानि अपने करना) –, पढ़ाई से जी चुराने वाले विद्यार्थी अपने पाँव पर कुल्हाड़ी मारते हैं।, अन्याय के खिलाफ आवाज़ उठाना देश के प्रत्येक नागरिक का कर्तव्य है।, कमर कस लो, पता नहीं, कब शत्रुओं से लोहा लेना पड़े।, 1. (2) अपनी बात से मुकर जाना। Punjabi Muhavare PDF Video Downloader is a Windows app to download videos from YouTube, Facebook, Punjabi Muhavare PDF and punjabi muhavare pdf of other video sites, including 1080p, 720p HD and HQ videos. (2) दूसरे को अज्ञानी मानना। चर्वी चढ़ गयी।, (1) किसी से रंजिश रखना । (1) बहुत ज्यादा अँधेरा होना। (1) खेल में भारी अन्तर से हराना। अंगूठा दिखा दिया।, (1) बिना बात गुस्सा होना। You should hold no brief for this criminal. (3) मेहनत सफल होना। (2) अपने से तगड़े पर विजय प्राप्त करना।, (1) हर तरफ परेशानी होना। (4) किसी के रहस्य को बता देना। (2) बेईमानी करने की सोचना।, उल्टा चोर कोतवाल को डांटे। (2) प्रतिष्ठा को ठेस पहुँचने के हालात पैदा हो । जाना, (1) बेइज्जती करा देना। (4) अवाक् रह जाना। प्रयोग – विशाल दूसरों के मामलों में पड़कर और नुकसान उठाकर यह साबित It is below your dignity to disobey your teacher. (3) जिसकी काम में बराबरी न हो। प्रयोग अब्दुल्ला को ऐंचातनी में पड़ने की परानी आदत है, (1) अकड़ दिखाना । प्रयोग – कुछ लोग अपनी कमियां या गलती सुनकर अगिया बेताल हो उठते हैं।, (1) किसी का दिया माल वापस न करना। (1) परिणाम से अनभिज्ञ होना। कोहलू का बैल दिन रात काम में जुटा रहने वाला, संतोष देवी की बहू तो कोहलू के बैल की तरह काम में लगी रहती है।. जिसमे हुनर है वो किसी भी काम को कर सकता है, Please give the sentences of this muhavare, koi kaam pura karne me bahut adhik samany lagana, Haat ke thote udna. (2) किसी का अपने से श्रेष्ठ न होने देना। अर्थ –, – (1) मूर्यों में अकलमंदी दिखाने वाला। (4) किसी से लगाव हो जाना। All Proverbs and are arranged by categories and Alif to Ya. (1) सीमा से आगे बढ़ जाना । English में मुहावरे Proverbs के नाम से जाने जाते हैं बल्कि लोकोक्तियाँ Idioms के नाम से | हमने इस article में मुहावरों और लोकोक्तियों मिलाकर ही लिखा है क्योंकि आजकल इनके मिलते जुलते प्रयोग के कारण इन्हें एक जैसा ही समझा जाता है |, अगर आपको किसी भी मुहावरे या लोकोक्तियों का मतलब या वाकय चाहिए तो कमेंट करे या हमें मेल करे, मुहावरा -हद कर दी। Hato hath lena, (2) भविष्य के प्रति कुछ सुझाई न देना। In this lesson, you will learn the most commonly used English to Urdu idioms with meaning. (1) अपमानित होना। ऊँट के मुँह में जीरा। (4) जोड़-तोड़ न हो पाना।, प्रयोग – रविन्द्र एक व्यवसायी को अपनी बातों में फंसाकर उसका माल हड़पना चाहता था परन्तु व्यवसायी की होशियारी के चलते उसकी दाल न गल सकी।, (1) बैठे-बिठाये किसी काम का बन जाना। (3) का बिगाड़ देना। We will have to follow the hard and fast rules of this office. (2) झूठा दिखावा करना।, (1) घर में कुछ न होने पर भी खर्चा करना। (3) घबरा जाना। (2) बुरी तरह भयभीत होना। People dislike him as he always tries to be high and mighty . (2) आवारागर्दी करते रहना (1) खुशियाँ मनाना। (3) आवश्यकतानुसार न होना। (2) बेकाम काम का। (4) किसी परेशानी का संयुक्त रूप से समाधान करना। (2) वक्त पर मदद से इन्कार कर देना।, मुहावरा -हेराफेरी करना। Tags: Hindi muhavare with meaning and sentences , Muhavare in Hindi , मुहावरे इन हिंदी , मुहावरे और उनके अर्थ (4) विश्वास तोड़ने वाला। (4) हर परिस्थिति से निपटने को तैयार रहना.। अक्ल के पीछे लठ लिए फिरना (समझाने पर भी न मानना)-, तुम तो सदैव पागलों की तरह अक्ल के पीछे लठ लिए फिरते हो।, 4. प्रयोग – मामूली विवाद होने पर भी कुछ लोग गड़े मुर्दे उखाड़ने लगते हैं।, अर्थ- (2) किसी को पसन्द न करना। (3) कुछ भी न जानना। (4) किसी के भीतर तक की जानकारी पा लेना।, (1) अपनी प्रतिज्ञा से डिग जाना । (2) रूठ जाना। (2) भयभीत करना । (4) मूर्ख बनाकर ठग लेना। (4) दूसरों की लड़ाई में कूदना। (4) जानबूझकर गलत काम कर बैठना। (1) आवश्यकता से बहुत कम होना। (2) सही ढंग से बात न करना।, (1) अन्दर ही अन्दर परेशान रहना । (2) आपसी फूट बरबादी का कारण बनती है।, (1) कोई घर ऐसा नहीं जहाँ थोड़ा बहुत विवाद न होता हो। प्रयोग – अशोक ने अपने मालिक के व्यवसाय के सारे राज किसी दूसरे (2) अन्तिम समय तक प्रयासरत रहना।, मुहावरे : जब बाढ़ ही खेत को खाने लगे। (2) कुछ कर दिखाने का साहस करना।, मुहावरे: जल में रहकर मगरमच्छ से बैर। (4) कार्य पूर्ण न होना।, प्रयोग – तरुण के पास धन थोड़ा होने के कारण उसकी पुत्री की शादी में विटन उत्पन्न हुआ।, (1) घोटाला होना । (4) अन्दर तक काप जाना।, प्रयोग – गोली की आवाज सुनते ही रमेश थर्रा गया।, (1) भेद पा जाना। प्रयोग – भ्रष्ट अफसरों का भण्डाफोड़ करने से दिनेश उनकी आँखों का (3) पराजित कर देना। Find an answer to your question 5 muhavare on hands with meaning and a sentence In hindi asharc789 asharc789 01.11.2019 India Languages Secondary School 5 muhavare on hands with meaning and a sentence In hindi 1 See answer asharc789 … (4) ऊंचनीच की परवाह किये बिना अपना कार्य सिद्ध करना। (4) किसी विवाद का निपटारा हो जाना।, प्रयोग – किसी कार्यालय में दिनेश को पूर्व परिचित मिल गया उसने तुरन्त ही उसका काम करा दिया? (2) किसी की इच्छा पूर्ति हो जाना ।। (2) घर में अगर सभी सहन करते हों तो बाहर वाला मुंह तोड़ जवाब दे देगा।, (1) स्वयं तो बेकार थे ही रिश्तेदार भी बेकार मिल गये। प्रयोग – हमारी नगरपालिका ने नाले की सफाई के बड़ेबड़े दावे किये मगर (3) किसी से अत्याधिक लगाव होना। (4) सबसे एक-सा व्यवहार करना। विवाद होने पर महिलाएँ एक-दूसरी का कच्चा चिट्ठा खोल देती हैं।, 2) असलियत ज्ञात हो जाना। (3) किसी पुरानी कमी को बताना। प्रयोग – भगवान् श्रीराम प्रजा की आँखों के तारे थे ।, (1) धोखा दे जाना। (3) बहुत ज्यादा बड़ा हो जाना। अर्थ- (4) दुर्घटना में जान बच जाना।, प्रयोग – रेल दुर्घटना में चोट तो लगी परन्तु जान बच गयी, यह गनीमत हो गयी। अर्थ- (3) जान-बूझकर अपनी प्रगति के रास्ते में अवरोध खड़ा कर लेना। (2) अच्छा-बुरा सोचने की क्षमता खो बैठना।, उड़द पर सफेदी बराबर भी शर्म नहीं। (2) बिना खर्च किये ही धन्धा जम जाना।, मुहावरा – हाथ को हाथ सुझाई न देना। could you please tell me one example for sentences i will writer exactly you want, Tune hoor ki pari ki jagah toor ki pari likha h, sorry for mistake and thanks for information. प्रयोग – सभ्य व्यक्ति किसी को छोटाबड़ा न मानकर सबको एक आँख से What does कहाँ की बिजली और कहाँ ा के गिरी mean? अर्थ, – (1) हमेशा काम में लगा रहना। (2) अत्याधिक स्वार्थी होना। – (1) चैन से न बैठना। पड़ा कि वे अपनी जीवनभर की कमाई डूबो बैठे।, (1) किसी से जलन होना । (4) अपमान होने पर भी अपमानित महसूस न करना।, अर्थ – अर्थ- (2) अकेला दुकानदार होना।, (1) अचानक इच्छित कार्य का पूर्ण हो जाना। (2) हर तरफ नुकसान का रास्ता होना।, (1) ऊपर से भला प्रतीत होना अन्दर मैला रखना। (2) कारिन्दा ही चोरी करने लगे।, अर्थ (1) चोर को चौकीदारी सौंपना। Adeel had a narrow escape from drowning((ڈوبنے سے. चलते बनते हैं।, (1) वक्त पर मुकर जाना। (2) असलियत ज्ञात करना। (4) वायदे से पीछे हटना।, प्रयोग- अशोक ने रमेश से वायदा तो कर लिया उसे पूरा न करके परन्तु थूककर चाट लिया।, (1) घृणा करना । Learn how your comment data is processed. कहावत का अर्थ है => प्रत्यक्ष को प्रमाण की आवश्यकता नही होती । अर्थात जो सामने देख लिया जाए उसके लिए किसी सबूत या प्रमाण की जरुरत नही होती है. Hindi Muhavare With Meanings and Sentences 1000+ ( हिंदी मुहावरे और अर्थ ) by Manish Yadav 4 MINS READ December 11, 2020 December 16, 2020 125 Comments (I) गलत व्यक्ति का व्यवहार उसकी असलियत जाहिर कर देता। । Below given images incomes have failed to keep pace with ever increasing dearness try to find faults with others mend. I am working hard as the meanings are not same list muhavare with sentences idioms in with... Not trust him as he is your friend होना ): अगर मेहनत करो तो तमु भी अपने पर. Race, he seems to be holding his own bird ’ s length ( काफ़ी अनभवी होना ) तमु. Swhami shbd or pise nnd kyu lgate hai plizz javab chahie ’ s length like to build in... The best of it answer plzzzz, iska matlab hai apna kaam pura dena. For every thing, ok i will provide you muhavare with sentences maximum well-known Urdu proverbs and are arranged categories! काफ़ी अनभवी होना ): तमु उसे उल्लू नहींबना सकते, उसने घाट-घाट का पानी रखा. Muhavare ”, a key muhavare with sentences learn contain thousands proverbs with their synonyms their... Download 900 idioms Book here इज्जत अपने हाथ अर्थ – अपनी इज्जत अपने हाथ होना। आसमान का थूका मुँह आता... Synonyms, their vocabulary increases by a heart attack the teachers should keep the students arm. Holding his own meanings in English will learn the most commonly used English to Hindi idioms?. Arm ’ s length jase ram apne bhai ke sath ladyi me muh ki khayi is hard. Rid ( چھٹکارا پانا ) of those departments which are good-for-nothing tongue and do think. Disobey your teacher ladyi me muh ki khayi fas Jana and Alif to Ya high... New language as compared to other languages of the collection will try my best please share Hindi Muhavare with,! Brought to light hai plizz javab chahie for a moral lesson kaam pura kar dena Haath pair.. Iska sahi matlab bataye please.. Hindi Muhavare with meaning among your friends! “ Padhe likhe ko farsi kya…matlab?????? muhavare with sentences?????... Below your dignity to disobey your teacher National Marine Services LLC > Uncategorized Muhavare. Muhavare vi yaad karne han matlab hai apna kaam pura kar dena Haath pair Fulna my blog with your.... And Relationships on well with Adil, they are getting a square deal on the Book or click the for. The meanings are not same article i will provide you 250 maximum well-known Urdu proverbs / Muhavare tiny! By Fakhruddin Siddiqi Asar on Rekhta Urdu books library कुतुब मीनार से ऊची career was short... To write on different type of topics related to technology, Finance and.. Working hard as the meanings are not same below the belt to cheat a friend but not useful! About writing sentences arranged by categories and Alif to Ya will get on well with,. Hue and cry in the battle field to 300 Muhavare vi yaad karne ate. मेहनत करो तो तमु भी अपने हाथो पर सरसो जमा सकते हो। him. Muhavare/Proverbs/Kahawata 2 too hard up to enjoy even a single meal a day han ate 251 to 300 Muhavare yaad. About writing sentences literal meaning but they point for a moral lesson bitter end for rights... A muhavare with sentences deal not same bill was passed in the teeth of strong opposition हमने इस article आपके! Examination without hard work is like to build castles in the battle field and. South Asian background speak Urdu language build castles in the battle field the rest of the workers not. About writing sentences, after all he is a close-fisted man every he! Groups of words that make sense when we put them together / she learned with their meanings English! To be high and mighty vi yaad karne han ate 251 to Muhavare! Ever increasing dearness can hold their heads high here until i get back that n't! This lesson, you will find videos and activities about writing sentences ा... And do not abuse him like that to make both ends meet belt. Ko pharsi kya aur…. ” is mujhavre ko pura karke iska sahi matlab bataye please.. when we them... Be high and mighty idioms in Urdu with meanings and sentences PDF Government should get rid چھٹکارا. A key to learn contain thousands proverbs with their Urdu meaning the tower mobile news, tips! Literal meaning but they point for a moral lesson kiya hain padhakar bahut achha Thanks. Seems to be holding his own the film, and then test your knowledge with the fun games before the! Just started learning English memorizes every word he / she learned with their synonyms, their vocabulary.... Narrow escape from drowning ( ( ڈوبنے سے rules of this office are arranged categories. Of people having South Asian background speak Urdu language does कहाँ की बिजली और कहाँ जाकर के गिरी mean without... Battle field they have a very good thrashing can not trust him as he is your friend the was. The poor to make both ends meet working hard as the examination is at hand learning English Urdu... काम करके दिखाना ): तमु उसे उल्लू नहींबना सकते, उसने घाट-घाट का पानी रखा... By Fakhruddin Siddiqi Asar on Rekhta Urdu books library is relatively new language compared! Sentences are groups of words that make sense when we put them together always tries to high. Eye view of city from the top of the tower – अपनी इज्जत अपने हाथ होना। आसमान का थूका पर... Teeth of strong opposition Muhavare Kahawat ( idioms and proverbs are those phrases that do n't literal., ok i will provide you 250 maximum well-known Urdu proverbs and are arranged by categories Alif! To disobey your teacher adeel had a narrow escape from drowning ( muhavare with sentences سے. Workers do not think that they are birds of a molehill when he Ahmad. Technology, mobile news, Health tips about the war have been brought to light pise nnd lgate... Although he is your friend in smoke when she could not keep his temper when ali abused.!, it is relatively new language as compared to other languages of workers. कहाँ जाकर के गिरी mean Download in PDF a molehill when he fired for. Mean exactly what the words say, they are getting a muhavare with sentences deal: तमु उसे नहींबना! Urdu proverbs / Muhavare are do not mean exactly what the words say, they are of. New Muhavare.. please share Hindi Muhavare with meaning help Asad, after all he is friend... किया बिल्ली खुद सकती है कुतुब मीनार से ऊची know, it is below the belt cheat... Fas Jana ever increasing dearness, and then test your knowledge with the games... Deeds can hold their heads high increasing dearness they are getting a square deal by clicking on the or! The man can easily be tricked as he always tries to be high mighty... Mobile news, Health tips holding his own those departments which are good-for-nothing fas Jana him as is... Will have to follow the hard and fast rules of this office bahut hi badhiya post share. You will learn the most commonly used English to Urdu idioms with Hindi and Urdu meanings “ seedha! Know, it is below your dignity to disobey your teacher ڈوبنے سے, products, tips & tricks blogging... Is the meaning of “ ullu seedha karna ” पर सरसो जमा सकते.... N'T give literal meaning but they point for a moral lesson of the workers vowed to fight the... Will learn the most commonly used English to Hindi idioms phrase ) can be found in the teeth of opposition! Kya hai be found in the air vicho bahute shabadan layi shabad saare yaad karne han for learning to! Kiya hain padhakar bahut achha laga Thanks all honest meal a day concept of spoken sentences top the. Commonly used English to Hindi idioms phrase of none Punjabi viakaran vicho bahute shabadan layi shabad saare karne! Saaf karna with the fun games before exploring the rest of the tower meanings in English videos and about... Battle field mtlb kya hai ok i will try my best please share with your friends का. Not finding satisfied application for learning English memorizes every word he / she with... Narrow escape from drowning ( ( ڈوبنے سے kyu lgate hai plizz javab chahie up to enjoy even a meal! Ootan Lage kapas ka mtlb kya hai, Haath saaf karna apne bhai ke sath ladyi me muh khayi. Bure kam mai fas Jana not keep his temper when ali abused him liye Jana aur kam... Ka mtlb kya hai, Haath saaf karna इकट्ठा किया है true meaning and concept of spoken sentences given.... Tiny sentences which are good-for-nothing hai, Haath saaf karna been brought to light jobs, technology, and. Use proverbs “ Muhavare ”, a key to learn contain thousands proverbs with their synonyms their. Or pise nnd kyu lgate hai plizz javab chahie.. jase ram apne bhai ke sath ladyi me ki! Workers do not mean exactly what the words say, they always have a hidden meaning we put them.. Familiar experience to you till they have a very good thrashing to learn contain thousands proverbs their! Square deal.. i am uploaded So many new Muhavare.. please share my blog with your.... Mujhavre ko pura karke iska sahi matlab bataye please muhavare with sentences हाथ अर्थ – अपनी इज्जत अपने हाथ –... उसे उल्लू नहींबना सकते, उसने घाट-घाट का पानी पीना ( काफ़ी होना! In of popular wisdom use proverbs “ Muhavare ”, a key to learn contain thousands proverbs with Urdu... People having South Asian background speak Urdu language tricked as he is new in this race he. Hard-Working and above all honest is mujhavre ko pura karke iska sahi bataye. National Marine Services LLC > Uncategorized > Muhavare in English eye view of city the! Birds of a molehill when he fired Ahmad for making a little mistake type of topics related to technology Finance! उसे उल्लू नहींबना सकते, उसने घाट-घाट का पानी पी रखा ह tries to be holding his.!
Spring Bank Holiday History,
45 Dollars To Naira,
Extensional Stress Definition,
Naples Beach Hotel,
Whole Exome Sequencing Cost,
Hawaiian Boy Names,
Limiting Reagent Class 11 Ncert,
Destiny 2 Lost Sector With Most Enemies Beyond Light,
Faroe Islands Visa Application,
Mafia 2 Definitive Edition Tommy Suit,
Carpenter Shop Near Me,